Ποιήμα ανώνυμου.
Βρέθηκε σε μία αποθήκη σιτηρών, δέκα χιλιόμετρα έξω από τα μυστικά γραφεία της βρετανικής αντίστασης,
9 Φεβρουαρίου 1945.

Λιποτάκτες:
μας αποκάλεσαν ανθρώπους-μισούς κι ευνούχους της σύρραξης.
Μετά τον πόλεμο, ωστόσο, θα γίνουμε των μαχών οι αφανείς ήρωες
θα γίνουμε πατεράδες κι αγρότες ευσεβείς
της βρετανικής γαίας.
Α, θα έδινα όλους τους θησαυρούς των αποικιών
για ένα άφθονο θέρος στην σκιά της Aλγερίας!

Βρετανία, σοφότερη όλων, στα χέρια σου η ψυχρότερη λογική!
Έδωσες την μελάνη στους πρώτους εγκυκλοπαιδιστές
κι εκείνοι πιστοί
καταχώρησαν την ηγεμονία σου: Αλβιώνα.

Η ιστορία, η επιστήμη σου οδεύουν μαζί : σαν κουρδισμένο σώμα
έτοιμο να ξεσπάσει σε λυγμό
αντίο λοιπόν, σε εσένα ζωή
πίσω από τις στέγες της πατρίδας.

Αντίο, ζωή καθώς χάνεσαι στα φύλλα ενός τρανού οχυρού
περιθάλποντας τραυματίες.

Οι διεθνείς συμβάσεις προστασίας των αιχμαλώτων δεν κινούν ρανίδα της ευαισθησίας σου.

Στα δόντια σου
λιώνεις αμέριμνη τους αιχμάλωτους πολέμου
μ’εκείνη την συντριπτική νίκη που αποκαλείς πρόσωπο…

Όχι, όχι, πάντοτε δειλός! Τέρατα! Δεν ξαναγυρνώ στον πόλεμο!
Είμαι ανάμεσα στους απόστρατους ένας αόρατος, φυγάς
από κάθε άμυνα, επίθεση
κι αντίσταση στον εχθρό.

Τα ξημερώματα, ως συνέπεια, θα γίνω δόλωμα:
-Long live the banks of River Thames, long live the RAF!

Ποιήματα ριγμένα στα αρμυρίκια της Αλβιώνας, θαρρώ πώς
νοστάλγησα τους κάλυκες ενός πολέμου
που ουδέποτε θα λήξει.

Πριν την εποχή των κρατών
δεν είχαμε παρά τα άγρια
άλογα θηρία να κυνηγήσουμε.

Όχι, όχι! Σε κάθε τιμή νεκρός, σε κάθε στράτευση
χτικιό αόρατο!

Ας μιλήσει η πένα μου για όσους έφθασαν εδώ
σαν φύλλα ριγμένα σε οχετούς των ποταμών
από το Λονδίνο ως τις φυλακές της Βαστίλης:
όλο νότια, νότια με άνεμο σταθερό
έπειτα μαραζωμένος στα φυλάκια της Λουφτβάφε – δεν έχω τίποτα να σας πώ –
η ιστορία μου, η μοίρα που με χτύπησε σαν αστραπή
κοιτά τα παιδιά κι ευθύς τους στερεί τον θηλασμό
από κάθε θυγατέρα, στερεί τα ρόδα και τη νεότητα.

Αίμα, αίμα, αίμα, δεν αντέχω άλλο σκοτωμό!

Ούτε γέννηση, ούτε πληγή
απομακρύνετε από τα πόδια μου το αίμα!

*photo: χαρακτήρας από την τηλεοπτική σειρά secret army (1977)

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ
Ιόλη Σαγριάν

Η Ιόλη Σαγριάν γεννήθηκε το 1994 στην Αθήνα. Ασχολείται με την ποίηση, την μουσική κι ενίοτε με τον κινηματογράφο ενώ πια μοιράζει τον χρόνο της μεταξύ Βερολίνου κι Αθήνας.