Καρτ Ποστάλ
της Olena Kalytiak Davis
Τελευταία, είμαι ικανή μόνο για μικρά πράγματα.
Αρκεί
να νιώθεις την καρδιά να κολυμπά;
Ο Τζιμ είναι εντάξει. Ο πρώτος μας
κήπος είναι γεμάτος σπανάκι
και λευκό ραδίκι. Περιέργως,
είναι καλοκαίρι
αλλά και χειμώνας και φθινόπωρο.
Σε απάντηση στην ερώτησή σου:
Γεμίζω τις ώρες
μετά τις γλείφω να κλείσουν.
Σήμερα, ούτε μια λέξη, μα τα πουλιά
ήρεμα να γνέφουν
ωσάν κάποιος να είχε προτείνει
να πάμε παρακάτω.
Ποιο είναι αυτό το τέλειο πράγμα
που είπε κάποτε
εκείνη που πίστεψε στο θεό;
Σε παρακαλώ, μην παρεξηγείς:
Ακόμη υποφέρουμε, αλλά είμαστε
ευτυχισμένοι.
